СОХБЕТ..............КОРАН-И КЕРИМ НЕ ПРИЛИЧА НА НИКОЕ ЧОВЕШКО СЛОВО
Всеки поет подрежда различно своите думи. Например, ако на един литературен експерт – който много добре познава стиховете на Мехмед Акиф и Наби – му покажем едно стихче на Мехмед Акиф, което той не е виждал, и му кажем, че е на Наби, той няма ли да ни отвърне така: “Грешите! Идеално познавам стиловете и на Наби, и на Мехмед Акиф! Това стихче не е на Наби, а на Мехмед Акиф”? Разбира се, че ще ни каже! Както подредбата на думите на двама турски поети е много различна, така и Коран-и керим не прилича на никое човешко слово. Дори и експериментално е доказано, че свещеният Коран не е човешко слово. Това винаги може да се докаже отново. Направен е следният опит: Един арабски поет е написал текст, съдържащ някои литературни тънкости. Сред редовете на текста е вмъкнал няколко хадис-и шерифа, а после и няколко свещени знамения, които имали същия смисъл като на хадисите. Всичко това накуп е било поднесено на един човек, който е познавал добре арабския език, но си нямал на понятие от ислям и Коран. Той е бил помолен да прочете текста. Четейки материала, той се е спрял, когато е стигнал до свещен хадис, и казал: “Тази част не е като предишните! Налице е по-голямо майсторство в израза.” Когато обаче е стигнал до знамението, той се е слисал и рекъл: “Това не прилича на никое човешко слово. Съдържа толкова много различни значения, че никой не може да ги изведе докрай.”